Shoot. Crap-ola. Aaargh. Happens to the best commercial freelancers several times in their careers, but that doesn’t make it any easier to swallow. I finished up a marketing brochure for a commercial writing client a few months back. Everyone loved it. We all looked it over probably 10 times each. How we all missed it is beyond me. Went to print – 5,000 copies. Finally got a few samples in the mail a few weeks back. Turned out nice. Then, uh-oh. Oh, man. Don’t tell me. There it was. Not as glaring as a misspelled word, thank heavens, but rather, unnecessary punctuation. Very unnecessary. Not one of those, “it-can-go-either-way-depending-on-which style-guide-you’re-consulting” kind of punctuation mistake. No, this was pretty clear cut. Though, in truth (he said, rationalizing), it seemed more prominent since I knew what I was looking at. If someone wasn’t looking for it (by definition, the overwhelming percentage of readers), they might or might not notice it.
Of course, first stop was my last file sent to them to see if the error was in there or was added after my hands were washed of it. There it was, in all its cringe-inducing glory. Ouch.
And they printed a 5,000 of them, because they got a good price. I’d emailed the graphic designer before I know how many they’d printed, to say, “Hey, hate to tell you, but I found this error that was MY fault, so in case they’re going to back to print at some time soon, you can fix it.” Course, at the rate they’ll likely go through them, I’ll be collecting Social Security before they run out… Sheesh. I didn’t feel good about it, but he and I decided on a vow of silence. You know, let sleeping dogs lie. But, I’m sure I’ll still lose a few winks over it.
Did I do the right thing?
Have you ever been in a similar situation? How did it unfold and how was it resolved?
Are you satisfied with your handling of the situation?
If you’ve never been in such a situation (you will, eventually…), how would you handle it if you were?